Nếp nhà giữa những tầng ruộng xanh ở Tả Van
||

老柴村:在孟花山谷徒步欣赏梯田风光

老柴村是来到老街省沙巴时,想要花半天时间在梯田间漫步的旅客的一个不错选择。这里的景观不只是为了拍照:那些梯田、村舍和小路同样属于当地人的日常生活。与其在半天内赶去很多景点,不如安排一个量力而行、有时间观察并且知道在合适地方驻足的行程。

老柴村绿色梯田间的村舍
老柴村绿色梯田间的村舍。2018年资料照片:Christophe95 / Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0;已优化尺寸,图片及许可证经过编辑。

来到老柴村体验什么?

老柴村地区的迷人之处在于梯田与孟花山谷景观的相连方式。从路上的开阔处,你可以看到每一层梯田的优美弧线;当你走得更近时,体验则转变为观察水稻和山坡边的民居。建议选择一段既有开阔视野又有近距离田间小路的路线,而不是只寻找一个打卡点。

本文重点介绍老柴村周围的短途徒步,而非穿村远足或南强(Nậm Cang)行程。较长的路线需要对路线、体能和向导做好专门的准备。

根据水稻生长状况选择时机,而非仅看月份

如果主要目的是看水稻,请在决定行程前向当地人了解水稻的生长状况。翠绿的稻田、变色中的稻谷以及收割后的稻田会给人完全不同的感受。网络上的金色季节照片并不意味着在你到达的那天,所有梯田都会同时变黄。

文中的照片是2018年8月拍摄的资料照片,并不代表当前的天气或季节。在阴天时,你依然可以近距离观察各层梯田;如果遇到大雨或能见度差,应放弃较远的行程并避开陡峭的土路。

老柴村梯田上的稻穗与绿叶
老柴村梯田上的稻穗与绿叶。2018年资料照片:Christophe95 / Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0;已优化尺寸,图片及许可证经过编辑。

轻松适度的半日游建议

在离开住处前,请确认下车地点和接车地点,保存好离线地图和必要的联系电话。如果对山区道路不熟悉,优先选择熟悉当地情况的专业司机,而不是为了节省一点费用而选择自驾。

  1. 行程之初:到达老柴村地区,询问当前可以通行的公共道路,并选择清晰的返回方向。
  2. 徒步部分:根据体力安排约60–90分钟的短途步行,在稳固的地面上驻足欣赏梯田。这是一个建议时长,并非固定路线的时长。
  3. 中途休息:喝水、查看天气并考虑按原路返回。不要因为在地图上看到觉得近,就盲目抄近路穿过稻田。
  4. 行程结束:在天黑前返回约定地点;留出备用时间,不要把离开沙巴的车程时间排得太紧。

准备精简但够用的装备

防滑鞋、轻便雨衣、饮用水和手机防水袋比许多摄影配件更有用。带上一件易于收纳的外套,以便在休息或天气变化时调整衣物。有小孩的家庭应选择宽阔的道路,避开狭窄的田埂,如果孩子感到疲劳,不必强求走完全程。

低云下孟花溪两岸的梯田
低云下孟花溪两岸的梯田。2018年资料照片:Christophe95 / Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0;已优化尺寸,图片及许可证经过编辑。

既能拍出好照片又不影响农耕

站在允许通行的路上,保持地平线平直,尝试以民居或梯田弧线作为视觉焦点。请勿踩入稻田、折断稻穗或移动物品来布置构图。如果想清晰地拍摄正在劳作的人,请先征得同意,并在对方拒绝时予以尊重。

切勿为了改变拍摄角度而走到河床底部,尤其是在下雨天。请将垃圾带走,不要阻挡农产品运输通道,进入庭院前请先打招呼。旅行结束后留下的不应只有梯田的照片,还应当有一份对当地居民的尊重访问方式。

相关文章